Gospodine, ako bi ste vi lièno pozvali Firera ubeðen sam da bi poštovao vaše mišljenje.
Hvis De selv ringede Føreren op - - Ville han tage Dem til efterretning. Det er jeg sikker på.
Pročitajte ovo pažljivo i dajte Vaše mišljenje.
Læs dette nøje og giv mig din mening.
Koje je vaše mišljenje, poštovani Jorge?
Hvad er Deres mening, højærværdige Jorge?
Vaša šema prièanja demonstrira, samopouzdanje u vaše mišljenje, vašu nezainteresovanost za uobièajene poglede.
Jeres tale viser en vis selvsikkerhed og at I er ligeglade med folks mening...
Ako mi itko od vas može reæi apsolutno zašto da ne prihvatimo prijedlog, reæi æu vaše mišljenje predsjedniku.
Hvis nogen kan sige mig hvorfor vi skal afslå forslaget, vil jeg sige det til præsidenten.
Gledajte, vaše mišljenje o meni i ovoj organizaciji je zamrljano delima istog èoveka o kome govorite.
Din opfattelse af mig og denne organisation er blevet farvet af omtalte mands gerninger.
Moj zaruènik tvrdi kako je kupio par prljavog ženskog rublja iz vreæe i samo bih željela znati vaše mišljenje o tome.
Min kæreste siger, han købte et par beskidte kvindetrusser af jer og jeg vil gerne høre din mening om det.
Ali me prvo zanima vaše mišljenje.
Men først vil jeg gerne have din mening.
Možda æe naša pobeda promeniti vaše mišljenje.
Vores sejr kan få jer på andre tanker.
Moje jedino pitanje za vas, mladiću, je vaše mišljenje o tome da vam neko stalno sisa kurac bez naplate, ha?
Unge mand, jeg vil kun spørge dig om... hvad du mener om... at få din pik suttet konstant uden at betale?
Da smo hteli vaše mišljenje gospoðice, tražili bismo ga.
Hvis vi ville have din mening, ville vi bede om den.
Htjela bih vaše mišljenje o tome kako bismo mogli usmjeriti naše ustaljene radne zapovijedi da radimo djelotvornije.
Jeg vil gerne høre din mening, om hvordan vi strømliner vores bestillinger, så vi bliver mere effektive.
Da li je to vaše mišljenje ili stav vlade?
Er det Deres mening eller regeringens holdning?
Znam da on... Uvek je polagao dosta na vaše mišljenje.
Jeg ved, han altid har sat stor pris på Deres mening.
Ne želim da dovodim u pitanje vaše mišljenje, Guverneru.
Jeg ønsker ikke at sætte spørgsmålstegn ved din dømmekraft, guvernør.
Htjela sam vas pitati za vaše mišljenje o otkriæu u mlinu.
Jeg ville spørge dig angående det rystende fund på dit værk.
Dakle, Džon, Kakvo je vaše mišljenje od primarnih načela od Faith i pravičnosti zakona citiram, " K pubIicIi decIare svoje religiozne beIiefs na način koji omogućava ekuaI vreme i poštovanje drugim sistemima vere "?
John, hvad er din holdning til den primære tese bag Troskabs-og Rimelighedsloven. Jeg citerer: "For offentligt at erklære ens religiøse tro på en måde, der giver både tid og respekt til andre trosretninger?"
G. Flemi, sad kad se priseæate vremena provedenog s Džejmsom Baldžerom, kakvo je vaše mišljenje o njemu?
Når du tænker tilbage på din tid med James Bulger hvad er så din mening om ham?
Usuðujem se da kažem, da mi ne treba vaše mišljenje, g. Ouk.
Det tror jeg gerne, men jeg vil ikke høre Deres mening.
Ako kažete da imate veæu vlast nego Svemoguæi, onda znajte da ne delim vaše mišljenje.
Er jeres magt større end Gud selv så har vi forskellige meninger.
To je vaše mišljenje a ne činjenica.
Det er din mening, ikke fakta.
Veæi deo sveta ne deli vaše mišljenje, g. Vejn.
Det meste af verden er uenig, hr.
Treba mi vaše mišljenje o neèemu.
Jeg skal bruge jeres mening om noget.
(Smeh) Primetila bih da sam prilično povlašćena jer mogu da promenim vaše mišljenje o meni za samo 10 sekundi.
(Latter) Jeg vil også gerne bemærke at jeg er temmelig privilegeret over at være i stand til at transformere det I mener om mig i løbet af 10 meget korte sekunder.
Upravo sam totalno promenila vaše mišljenje o meni u 6 sekundi.
Jeg forandrede fuldstændig jeres mening om mig, i løbet af seks sekunder.
3.0896999835968s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvis De selv ringede Føreren op - - Ville han tage Dem til efterretning. Det er jeg sikker på. 